Un camion blanc stationné à un quai de chargement, avec des palettes empilées et des étagères de cartons, illustrant l’importance de la liste de colisage dans la gestion logistique.

Liste de colisage : définition, exemples et modèle gratuit (Rapide & Efficace 2025)

TransporteurChargeur

par Laura Silva, le 9/29/2025

4 min de lecture

💡

Envie de (mieux) centraliser vos documents transport ?

Modèle de cahier des charges TMS en français, avec un tableau présentant les fonctionnalités, la couverture des fournisseurs et le niveau de priorité.

Téléchargez gratuitement notre Cahier des Charges TMS

Chaque oubli ou doublon documentaire peut ralentir un passage en douane, compliquer un contrôle ou créer des tensions avec un client.

Avec ce modèle, vous :

  • Organisez clairement vos besoins entre suivi documentaire et gestion transport,

  • Comparez facilement les fonctionnalités proposées par les meilleures solutions TMS du marché,

  • Priorisez ce qui compte vraiment pour sécuriser vos flux.

En moins de 2 minutes, vous gagnez en visibilité sur vos exigences et en confiance dans votre choix d’outil.

Une palette bloque en douane, un conteneur s’ouvre sans que personne ne sache ce qu’il contient… Tout responsable logistique a déjà vécu ce scénario. 

La liste de colisage, ou packing list, réduit ce risque. Document central dans le transport international, elle accompagne chaque expédition et apporte de la visibilité aux douanes, aux logisticiens et aux clients. 

Comprendre ce qu’elle inclut, à quoi elle sert et comment la remplir sécurise toute la chaîne, du quai de départ jusqu’au déchargement.

Qu’est-ce qu’une liste de colisage ?

Définition et traduction (packing list)

Formulaire de liste de colisage en français avec sections pour expéditeur, destinataire, détails des produits et signatures.

La liste de colisage décrit le contenu d’une expédition.

Elle recense colis par colis les références, les quantités, les poids et les dimensions.

Le terme anglais packing list domine dans les échanges internationaux.

Les douanes, les transporteurs et les clients utilisent ce document pour contrôler et suivre la marchandise tout au long du trajet.

Différence avec la facture proforma

La facture proforma indique la valeur marchande d’une expédition. La liste de colisage détaille uniquement le contenu physique.

En clair, la proforma parle d’argent. La liste de colisage parle de cargaison.

💡

Facture proforma = valeur commerciale, base pour calculer droits et taxes

Liste de colisage = description précise des colis, sans prix

Différence avec la lettre de voiture (CMR)

Autre source de confusion, la CMR (lettre de voiture). Ce document encadre juridiquement le contrat de transport entre expéditeur, transporteur et destinataire.

  • La CMR transport fixe les responsabilités et suit le camion

  • La liste de colisage décrit les marchandises chargées

L’un est contractuel, l’autre est descriptif. Les deux circulent ensemble, mais ils n’ont pas la même portée.

Envie d’éviter les doublons entre vos documents logistiques ?

Comparaison entre la liste de colisage et les autres documents d’expédition

DocumentObjectif principalContenu cléUsage terrain

Liste de colisage (Packing list)

Décrire le contenu de l’expédition

Références, quantités, poids, dimensions

Contrôle physique des colis

Facture proforma

Déclarer la valeur marchande et servir de devis

Valeur, prix unitaire, montant total

Déclaration douane et calcul droits/taxes

Lettre de voiture (CMR)

Encadrer le contrat de transport et fixer les responsabilités

Expéditeur, transporteur, destinataire, conditions de transport

Contrat juridique et justificatif en cas de litige

Tableau comparatif entre la liste de colisage et les autres documents d’expédition

À quoi sert une liste de colisage

Vérification par la douane

Un poste frontière, c’est toujours un moment sous tension.

La douane n’a pas besoin d’explications compliquées, elle veut un document clair.

La liste de colisage devient ce sésame qui évite d’ouvrir chaque palette.

Si les poids et les descriptions collent, le camion repart vite.

Sinon, il reste bloqué… et tout le monde attend (vous savez comme moi ce que ça provoque en cascade).

Camions et voitures à un péage autoroutier, avec panneaux de direction de voie et un panneau stop visible.

Organisation du transport par le logisticien

Sur un quai, on n’a pas le luxe d’improviser.

La liste de colisage sert de plan de route. Elle dit combien de colis charger, avec quels volumes et quels poids.

C’est elle qui évite le semi-remorque à moitié vide ou la palette laissée derrière.

On gagne du temps, on évite les allers-retours et on charge juste.

(Avouez, ça change tout quand le camion ferme ses portes à l’heure).

Contrôle à réception par le client

À la livraison, personne ne veut passer des heures à recompter.

La liste de colisage donne au client une vision nette : il coche, il compare, il valide.

Quand tout correspond, la confiance se renforce.

Quand un écart apparaît, le document sert de base pour ouvrir la discussion sans perdre de temps ni d’énergie.

C’est concret, factuel et partagé par tous.

Comment remplir une liste de colisage

Étape 1 – Indiquer les informations de l’expéditeur et du destinataire

Toujours commencer par là.

Nom, adresse complète, coordonnées de contact : ces données identifient clairement qui envoie et qui reçoit.

Elles servent de point d’ancrage à tous les autres documents (douane, transport, réception).

Étape 2 – Ajouter les références et descriptions des marchandises

Chaque colis doit apparaître avec une description claire.

Référence produit, désignation, quantité. Plus c’est précis, moins il y a de contestation possible.

Pensez à utiliser les mêmes codes ou références que vos autres documents pour garder la cohérence.

Étape 3 – Préciser le nombre de colis et le type d’emballage

Cartons, palettes, caisses… notez le conditionnement utilisé.

Ajoutez le nombre exact de colis par type.

Cette information permet de planifier le chargement et de contrôler la livraison sans perte de temps.

Étape 4 – Mentionner le poids brut, le poids net et les dimensions

Un camion blanc roule sur une autoroute vide entourée de champs verts et d’arbres sous un ciel bleu clair.

Indiquer le poids net (marchandise seule), le poids brut (marchandise + emballage) et les dimensions.

Ces chiffres servent autant à la douane qu’au logisticien. Ils conditionnent aussi la facturation transport.

Étape 5 – Signaler les spécificités pour produits réglementés

Si vous expédiez des marchandises dangereuses ou soumises à des règles spécifiques, notez-le clairement.

Numéro ONU, classe ADR, mentions particulières. Mieux vaut un détail en trop qu’un oubli qui bloque le camion.

Partagez vos listes de colisage en temps réel avec vos clients grâce au TMS.

Étape 6 – Signer et valider le document

La signature finalise la liste de colisage.

Elle engage l’expéditeur sur l’exactitude des informations.

Sans validation, le document peut perdre sa valeur et compliquer un litige.

Les documents associés à la liste de colisage

Facture proforma

Vous la sortez dès qu’un envoi passe une frontière. La proforma sert de base aux douanes pour calculer droits et taxes.

Elle parle en valeur marchande tandis que la liste de colisage parle en contenu.

Quand les deux s’accordent, le passage s’accélère.

Facture commerciale

Personne en chemise à carreaux utilisant une calculatrice et tenant un document, avec un ordinateur portable, des papiers et un stylo sur un bureau en bois.

C’est le document qui confirme la transaction. On y trouve les prix unitaires, le montant total et les conditions de vente.

Placée à côté de la liste de colisage, elle donne une vision claire entre ce qui se paie et ce qui se transporte.

Lettre de transport CMR, connaissement, LTA

Sur la route, en mer ou dans les airs, la lettre de transport fixe les responsabilités entre expéditeur, transporteur et destinataire.

CMR pour la route, connaissement pour le maritime, LTA pour l’aérien. La liste de colisage complète ces informations en décrivant la marchandise qui circule.

Documents douaniers complémentaires

Certificat d’origine, licence d’exportation, autorisation sanitaire ou sécuritaire.

Selon la nature des biens et leur destination, ces pièces s’ajoutent au dossier.

La liste de colisage sert alors de repère pour garder de la cohérence dans la pile de documents.

La digitalisation des listes de colisage

Passage du papier au format électronique

Un papier se perd, un fichier digital reste disponible.

En version électronique, la liste circule vite et tout le monde consulte la même donnée.

Avec Dashdoc, votre logiciel transport, elle s’attache directement à l’ordre de transport et reste accessible en temps réel.

Intégration avec la eCMR

Séparer la liste de colisage et la lettre de voiture crée des erreurs.

Intégrée à la eCMR, l’information suit un seul flux.

Dans Dashdoc, chargeur, transporteur et destinataire s’appuient sur la même base, sans ressaisie.

Centralisation des documents via un TMS

Disperser facture, certificats et listes complique les contrôles.

Un TMS regroupe tout au même endroit. Dashdoc rassemble l’ensemble du dossier transport et assure une traçabilité claire du départ à la livraison.

Formulaire en français demandant si le TMS Dashdoc est rentable, avec des champs pour le chiffre d’affaires, le nombre de conducteurs et d’exploitants.

Envie de simplifier la gestion documentaire et de gagner en fluidité sur vos flux ? 

Foire aux questions sur la liste de colisage

La liste de colisage est-elle obligatoire pour chaque expédition

Elle n’est pas systématiquement imposée mais elle reste fortement recommandée.

Dans le commerce international, la douane l’exige presque toujours.

Même pour des flux où elle n’est pas obligatoire, elle sécurise le passage et simplifie le suivi documentaire.

Faut-il une liste de colisage pour un envoi intra-UE

À l’intérieur de l’Union européenne, la liste n’est pas exigée par la réglementation.

Pourtant, beaucoup d’acteurs l’utilisent pour fluidifier les contrôles et fiabiliser la réception.

C’est un gain de temps pour l’expéditeur comme pour le destinataire.

Quelle différence avec un bordereau de livraison

Le bordereau de livraison sert à confirmer la remise de la marchandise au client. Il se signe à la réception et prouve que la livraison a eu lieu.

La liste de colisage, elle, décrit le contenu avant le départ et accompagne la marchandise tout au long du transport.

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir nos articles directement dans votre boîte mail !